Toute l’unité assiste à l’enterrement de Haley, la femme de l’agent Hotchner. Alors que celui-ci prend un congé pour s'occuper de son fils, le reste de l'équipe travaille sur deux affaires similaires de violations de domicile suivies de meurtres. Le superviseur Strauss en personne rend visite à Hotchner chez lui pour lui proposer une retraite anticipée. Hotchner lui demande du temps pour prendre sa décision.