Vala doit passer des tests psychologiques avant de pouvoir se joindre aux missions d'exploration du SGC. SG1 se rend sur l'une des planètes que le roi Arthur et ses chevaliers auraient visitées à la recherche d graal : une arme fabuleuse inventée par Merlin et susceptible de détruire les êtres supérieurs comme les Oris. Les explorateurs trouvent un village abandonné où tous les habitants sont morts de manière mystérieuse.