Un garçon d'une quinzaine d'année se présente au SGC muni des papiers d'identités du Colonel O'NEIL. Il prétend avoir rajeuni pendant la nuit.