Alors que Sweets a terminé une nouvelle version de son livre sur Bones et Booth, ceux-ci lui expliquent qu'il s'est trompé. Pour mieux comprendre, il faut remonter à leur toute première affaire commune…