Hank s'apprête à mettre à jour son rôle dans le trafic de drogue. Walt prépare un plan pour déjouer ses projets.