Au cours d'un rêve le Dr Rush a des visions le menant à soupçonner un des membres du SGC d'être une taupe à la solde de l'Alliance Louxienne. Pensant que cela expliquerait l'attaque sur la base Icare qui les a amenés sur le Destinée Rush tente d'infiltrer l'Alliance Louxienne en se faisant passer pour Telford grâce aux pierres de communication tandis que le colonel Young essaye de faire avouer sa traîtrise à Telford retenu à bord du vaisseau.