"Le gouvernement américain met en place des relations diplomatiques avec les Visiteurs et délivre des visas d’entrée permettant à Anna et à ses congénères de fouler le sol US. Anna entreprend de manipuler l’opinion publique en ralliant à sa cause la veuve d’un pilote de l’US Airforce décédé suite à l’arrivée des V. Chargée de protéger les hauts dignitaires V au sein même de l’Ambassade des V à New-York, suite à des menaces d’attentat, Erica découvre que les vestes des Visiteurs sont toutes équipées de micros- caméras leur permettant de contrôler les moindres faits et gestes des humains."