Les agents de Warehouse espèrent passer un week-end relax et détendu - Pete avec sa petite amie Kelly, et Myka à la dixième réunion des anciens du lycée - mais un artefact vient contrarier leurs plans. Ils prennent eux-mêmes les choses en main et Claudia découvre alors une nouvelle facette d’Artie.