Un couple découvre deux squelettes dans une grotte d’un parc national. L’équipe, désormais réunie, se remet en selle pour une nouvelle enquête. Mais c’est sans compter le retour à Washington de la nouvelle petite amie de Booth qui rend ses relations avec Brennan un peu plus compliquées.