Alors que les indices sur l'affaire Louis Tobin émergent peu à peu, Ellen est surprise par un reporter avec lequel elle a travaillé sur l'affaire UNR. De son côté, Joe Tobin a trouvé la personne qui sait où son père a planqué les gains frauduleux.