Inspiré par une histoire de Ralph sur une aventure de son père, Jackie junior décide d'organiser un hold-up dans une salle de jeu locale. Alors que le docteur Melfi souligne le parallèle entre ses relations avec Gloria et avec sa mère, Tony a de plus en plus de mal à passer du temps avec son « amour fou ».