Claire trouve Alex en compagnie d’un garçon et ne sait pas vraiment comment gérer cela surtout que Haley n’aide pas vraiment ! Gloria est persuadée d’avoir eu la visite de sa grand-mère en rêve et Cameron en veut à Mitchell car celui-ci n’aime pas les démonstrations publiques d’amour…