Ayant toujours du mal à faire un enfant, Marshall et Lily se tournent vers un spécialiste de la reproduction. Mais Lily, persuadée dès le premier coup d'oeil qu'il s'agit de Barney déguisé en médecin, a beaucoup de mal à se laisser aller en sa présence. Robin, quant à elle, commence son nouveau job à World Wide News, et y retrouve son ancien collègue Sandy Rivers, qui va lui en faire voir de toutes les couleurs.