Jordan insiste à nouveau pour coucher avec Angela qui hésite encore. Dans le même temps, Hallie propose à Graham d'ouvrir un restaurant avec elle.