Alertés par un mystérieux message sous forme d'avion en papier, les Misfits se rendent sur la tombe de Nathan. Ils découvrent avec stupéfaction qu'il n'est pas mort. En effet, ce dernier a hérité d'un super pouvoir : l'immortalité. Le foyer municipal accueille une classe de thérapie artistique et Simon reconnaît une des élèves.