Kevin (Trevor Jackson) a reçu pour mission de bâtir un mini-robot pour encadrer les enfants. Mais tout ce que Emo le robot trouve à faire, c’est d’aller mater Jo (Erica Cerra) sous la douche. Tous pensent naturellement que Kevin a tout simplement voulu lui jouer un tour. Mais Allison (Salli Richardson-Whitfield), sa mère, ne l’entend pas ainsi et approuve le shérif Carter (Colin Ferguson) qui souhaite emmener Kevin et Fargo (Neil Grayston) en camping pour leur apprendre à vivre à la dure. Mais au grand désarroi de tous, et surtout de Carter, Grant (James Callis) entend également être de la partie. Par ailleurs, Henry (Joe Morton) est de retour à Eureka et s’intéresse de plus en plus à Grace (Tembi Locke), jusqu’à courir un grand risque en lui avouant ne pas être celui qu’elle croit.