Shawn et Gus se rendent à Vancouver pour rendre visite en prison à leur vieil ennemi Despereaux sur la demande de celui-ci. Mais le détenu profite de leur présence pour s’évader et commettre un dernier larcin avant son extradition vers les États-Unis. Durant son escapade, il est victime d’un coup monté et accusé du meurtre d’un procureur. Shawn et Gus sont alors chargés de laver son nom de cette accusation peu vraisemblable. Avec la participation exceptionnelle de Cary Elwes.