Les Umizoomi partent pique-niquer en forêt, mais Bot et Géo se retrouvent prisonniers d'un pot de miel appartenant à Dédé Bonair, leur ami ours amateur de jazz, qui compte faire un gros gâteau au miel. Il faut absolument que Milli les retrouve avant que l'ours étourdi les mette au four avec le gâteau...