Afin de s’inscrire à un stage de danse de grande renommée, Cece et Rocky créent leur propre stage de danse pour enfants. Les problèmes surviennent quand un adulte se présente à leur stage et insiste pour suivre les cours. De son côté, Ty fait plusieurs parties de ping-pong contre Tinka et Flynn tombe amoureux d’une jeune danseuse qui se prénomme Suzy.