Quand le manège des escargots casse, Kai-Lan et ses amis décident de leur en construire un nouveau. Chacun promet d'apporter une pièce. Mais au lieu de tenir parole, Tolee suit les fourmis à une course de scooters. Les escargots et ses amis sont très deçus. Il apprendra qu'il faut toujours tenir ses promesses.