Il pleut sur Umi-Ville. Les Umizoomi sont très heureux de jouer sous la pluie, quand retentit l'Umi-Alarme. De petits oisillons sont en danger, car leur nid a été emporté par le vent ! Milli, Géo et Bot vont tout faire pour leur porter secours.