Joey offre une gourmette en or à Chandler, cadeau qu'il n'apprécie pas tellement, à cause de son aspect peu viril. Les parents de Ross et Monica envoient à leurs enfants de vieilles affaires, dont une vidéo du bal de fin d'année du lycée. Sur cette cassette, Ross, à l'époque déjà amoureux de Rachel, est sur le point de l'inviter au bal. Emue par ce qu'elle a vu, Rachel embrasse Ross.