Retour de vacances mouvementé pour les Bouley et les Lepic. Fabienne doit organiser une fête médiévale en vue de remporter un jumelage mais – horreur - ses organisateurs la laissent tomber au dernier moment. Mais rien n’arrête Fabienne qui, au pied levé, met en place les fiançailles médiévales de Christophe et Tiphaine. Cela suffira-t-il pour séduire la délégation québécoise ? Chez les voisins, Denis Bouley, qui vient de sortir son livre « Le bonheur c’est maintenant », doit remonter le moral de Valérie qui n’accepte pas de laisser partir Tiphaine.