Mels, la meilleure amie d’enfance d’Amy et de Rory rencontre enfin le Docteur. La jeune fille, poursuivie par la police, menace d’une arme le Seigneur du Temps et l’oblige à la conduire avec le Tardis à Berlin, en mille neuf cent trente-huit, pour tuer Hitler. Mels, Amy, Rory et le Docteur arrivent juste à temps pour sauver la vie du dictateur, menacée par une sorte de robot dirigé par de petits hommes installés au cœur de l’androïde.