Hannah revele sa phobie du sida depuis qu'elle a vu Forrest Gump, apres avoir realise qu'Adam n'est peut etre pas monogame. Marnie refuse d'admettre son ennui grandissant avec (et sa repulsion sexuelle de) son petit-ami de longue duree Charlie. Jessa evite de passer la journee dans une clinique pour femmes que lui a organisee Marnie, où Shoshanna confesse un secret humiliant.