Ross veut sensibiliser Ben, son jeune garçon à Hanukkah. Mais le petit ne jure évidemment que part le père Noël. Phoebe peut réintégrer son appartement, mais craint que Rachel ne s'entende désormais trop bien avec Joey pour revenir vivre avec elle. Elle décide de semer la zizanie