Jess rencontre l'ex-femme de Russell, et accepte de garder Sara, leur fille qui est également son élève, et qui va tomber sous le charme de Nick. Ce dernier commence tout juste à fréquenter Chloe, une étudiante en art, pendant que Cece de son côté a peur d'être enceinte de Schmidt.