Addison se rend à l'audience pour la garde d'Henry et réalise que le juge nourrit toujours des doutes quant au passé de Jack ; Sheldon présente Miranda à ses amis, et Cooper doit interrompre sa quête d'une maison parfaite pour assister à l'accouchement de Charlotte.