Rattrapée par son passé, Sarah voit ressurgir un lourd secret, enfoui depuis une mission qui a mal tourné à Budapest organisée à l'époque avec son ancien camarade de la CIA. Chuck lui offre son aide et celle de Carmichael Industries mais la belle refuse, bien décidée à affronter son ennemi seule...