L’enquête sur les attaques amène Jax et le club à penser que les responsables sont les Nomades. Jax et Tara décident de passer quelques jours à la cabane et confient leurs enfants à Gemma, mais cela va créer de gros problèmes…