Ryan et le FBI trouvent un follower, qui pourrait les conduire jusqu'à l'endroit où se rencontre Caroll. L'agent Weston fait son retour dans l'enquête – mais ces retrouvailles avec le culte pourraient lui être bien plus préjudiciables que prévu. Pendant ce temps, Claire et Emma se retrouvent face à face pour la première fois depuis l'enlèvement de Joey.