Diego, Bébé Baleine et Dolphin le dauphin à gros nez volent au secours des animaux marins, pris dans une nappe de mazout. Aide-les à sauter par-dessus les barrières de corail, à faire fuir des requins, à faire des vagues et à parler anglais. Vite, la marée noire se rapproche !