Le père Gill convainc Peggy de participer à une œuvre de charité. Pour remporter le contrat d’une marque de bière étrangère, Duck and Don présente une autre approche du marché. Harry doit faire face à une charge de travail suplémentaire et trouve une aide