Dexter est implique dans une affaire tres personnelle qui eveille les besoins de son Passager Noir. Debra se sent debordee par ses nouvelles responsabilites en tant que lieutenant, surtout quand elle apprend que Quinn a couche avec un temoin dans l affaire du Tueur de l Apocalypse.