Trent Kort demande à Gibbs de le retrouver sur un chantier où gisent les cadavres de deux hommes qui se seraient entretués. Peu de temps après arrive le comptable d’un mystérieux parrain du crime que personne n’a jamais vu depuis des années. Et les morts continuent de s’accumuler…