L'équipe enquête sur le meurtre d'un soldat, mort au volant de sa voiture.