Un jour de grosse chaleur, Bali n'a qu'une idée en tête : se rafraîchir. Papa lui propose alors de prendre un bain. Une fois dedans, Bali est au frais, mais s'ennuie : il aimerait pouvoir jouer également avec son Papa...