Papa vient d'offrir à Bali une petite caisse à outil. Ravi, il décide de l'emmener le lendemain à l'école. Cela tombe bien car Lina demande aux élèves de construire un objet. Il fait équipe avec Sacha pour construire un camion. Mais lorsque son ami lui demande s’il peut emprunter son marteau, Bali n'en a pas tellement envie. C'est son jouet à lui, après tout... Alors Sacha boude, ce qui laisse Bali perplexe... Il entre dans la séquence de rêve où il rencontre un pantin qui fait du cerf-volant. Le fil casse malheureusement, mais un nain de jardin vient gentiment leur donner du fil de pêche afin de le réparer. De retour à la réalité, Bali accepte de prêter son marteau à Sacha et ensemble, ils finissent leur magnifique construction.