Sookie est face a un dilemme : negocier une entente entre Warlow et Bill ou non. A Vamp Camp, Jason apprend a connaitre Violet et Sarah va a l'extreme pour maintenir la production du TruBlood. Encore abasourdi et devaste par le deuil, Eric interrompt la soiree d'Adylin avec ses amis. Alcide prend une decision qui touchera le futur de Nicole et Mary, et celui de Sam.