La vie de Beckett est en jeu lorsqu’elle marche sur une bombe sur le point d’exploser. Pendant que l’équipe tente de trouver un moyen de la désamorcer, Castle distrait Beckett en se disputant avec elle pour savoir lequel d’entre eux est tombé amoureux de l’autre le premier.