German continue de mentir en disant à Violetta qu'il est venu au Studio pour convaincre Angie de reprendre son poste de professeur particulier. Ana fait tout ce qu'elle peut pour séparer Francesca et Marco. German promet à Angie qu'il fera son possible pour éviter de la croiser si elle accepte de revenir donner des cours à Violetta. Ludmila menace de révéler à Violetta le plan qu'elle a mis en œuvre avec Diego pour se débarrasser d'elle. Marco demande à Violetta de l'aider à faire venir Francesca au karaoké pour que cette dernière se souvienne de leur première rencontre. Jade entend Matias déclarer sa flamme à l'inspecteur Parodi, mais oublie de changer le nom lorsqu'elle répète le texte à German. Lara monte sur la scène du karaoké et surprend tout le monde, notamment Leon. Pablo est énervé, personne ne veut croire que c'est Gregorio qui a volé le CD. Angie informe German qu'elle va peut-être accepter le poste de compositrice que lui propose YouMix, en France. Ana dit à Francesca que Marco dédicace des chansons aux filles uniquement pour les draguer. Diego décide d'avouer la vérité à Violetta.