En marge du sommet États-Unis/Chine se déroulant à Washington sous la houlette de Catherine Durant, Frank est envoyé en Virginie. Officiellement pour assister à une reconstitution de la bataille de Spotsylvania, un des affrontements les plus meurtriers de la guerre de sécession. Officieusement pour y rencontrer un émissaire chinois avec qui il doit négocier en parallèle. L'émissaire est un richissime homme d'affaires associé de Raymond Tusk.