Kristina, enceinte, a trouvé du travail tandis qu'Adam désespère d'en retrouver un. Haddie est invitée à une fête sans Alex qui redoute la présence d'alcool dans ce genre de soirées. Quant à Sarah, elle va fêter ses quarante ans et n'apprécie pas du tout qu'Amber s'émancipe en quittant le cocon grand-paternel. Julia, toujours en mal d'un second enfant, rencontre Zoe, jeune vendeuse de café au cabinet juridique, qui est enceinte mais ne souhaite pas mener sa grossesse à terme. Crosby, lui, qui a une nouvelle amie, propose à son frère de reprendre un studio d'enregistrement qui se trouve être à louer.