Emily est de retour dans le Hamptons après un séjour au Japon auprès de son maître Takeda. Elle cherche à savoir ce qui est arrivé à sa mère en se rapprochant des Grayson par le biais de Charlotte toujours en cure de désintoxication. Une vente aux enchères est organisée à la mémoire de Victoria.