Ingrid est effondrée après la mort d’Adam et trouve une manière inattendue de faire son deuil. Joanna et Harrison font évoluer leur amitié vers un niveau supérieur. Freya rencontre l'ex-fiancée de Dash, Elyse, en retournant s'occuper d'affaires inachevées.