Après avoir été viré, Ted ouvre son propre cabinet d'architecture dans son appartement. L’assistant qu’il engage pour l’aider devient alors très proche de Robin et Barney s’en aperçoit. Marshall, de son côté, trouve une technique pour devenir indispensable dans son entreprise.