Ted se met à connaître Cindy, une étudiante qui a, à peu près, le même âge que lui. C'est le 100e épisode de la série où figurera une partie chantées par Barney qui doit choisir entre les costumes et les filles à cause d'une fille qui n'aime pas les hommes habillés ainsi.