Apres avoir obtenu les aveux de Ray Speltez, Debra et le reste du Miami Metro est choquee d'apprendre qu'il doit etre relache car les droits Miranda n'ont pas ete respectes pendant sa capture et son interrogatoire. Une situation tout aussi insupportable pour Dexter qui decide qu'il est temps pour lui d'agir... a sa maniere !