Les Gemmes détruisent la devanture de la pizzeria de Plage-Ville. Pour se faire pardonner, Steven invite toute la famille Pizza à un barbecue sur la plage avec les Gemmes. Les esprits s'échauffent lors d'une partie de beach-volley mais il faudra oeuvrer ensemble contre un poisson-globe géant venu attaquer la ville...