Lorsque Karl Bernstein, le père de Wyatt, rentre de ses aventures de photographe animalier du bout du monde, Crash et lui se disputent l'attention et la compagnie de Wyatt. Cette rivalité va conduire à la destruction de la maquette de Wyatt.